Измените следующие предложения по образцам и переведите их на русский язык.

 

1.

a)     If I were in your place, I would do this work myself. Were I in your place, I would do this work myself.

6)    If he had known the subject better, he wouldn't have failed in his exam. Had he known the subject better, he wouldn't have failed in his exam.

 

1. If it were necessary to increase the speed of this particular engine, it could be achieved by using a special device.

2. If the road had been better, we would have been here in due time.

3. If the engineer had been informed of the results before, he would have allowed you to repeat the test.

4. If we had used new methods, we would have saved a lot of time.

5. If the oil supply had stopped even for a moment, serious damage might have resulted.

6. If the mechanic were there, he would repair the equipment.

7. If the air within the cylinder were motionless, only a small proportion of the fuel would find enough oxygen,

8. If the books on that subject were available in our library, I would be able to make a good report.

 

2.  

a)  If I were free, I should help you. Were I free, I should help you.

б) If he had known about the lecture, he would have come. Had he known about the lecture, he would have come.

 

1. If it were possible, we should begin this work at once.

2. If he had had all the necessary books, he would have made his report in time.

3. If the books had been available in our library, we could have done this work much earlier.

4. If there were no computers, space flights would be impossible.

5. If drivers were more attentive while driving, there would be less accidents on the road.

6. I had helped them if I had been at home.

7. If you had a better command of English you would have translated the text better.

8. If you had gone to see them yesterday you’d know what the matter is.