Перепишите предложения. Подчеркните сказуемые в страдательном залоге. Переведите предложения на русский язык.

Вариант 1

1. Mathematics is loved by many, disliked by a few, admired and respected by all.

2. Facts alone are wanted in life (Ch. Dickens).

3. These parts are made of steel throughout.

4. At this point the material under examination is fed.

5. The treatment of this theory was modified.

6. The possibilities under consideration will be discussed in detail.

7. The invasion of armies is resisted; the invasion of ideas is not (V. Hugo).

8. The initiative was supported by everybody.

Вариант 2

1. The machine was tried under severe conditions.

2. With a catalyst the reaction was accelerated tenfold.

3. This stage was preceded by careful study of the results.

4. If you already know what these terms mean, proceed directly to Chapter 1, in which the procedure is presented.

5. No stage of the design can be completed in the absence of a complete specification of the system under design.

6. This requirement must be met.

7. Little was known about subsequent negotiations except that no agreement was reached.

8. In an inductive argument data about past and future are taken as “reasons”.

Вариант 3

1. Significant variance reductions can be effected by these procedures.

2. Considerably less was written about mechanisms for effecting state changes.

3. The incompatibility of “this is good” and “this is not good” is preserved.

4. The intellect is involved into action.

5. Such acts are forbidden by law.

6. The number of degrees of freedom, is reduced by the number of imposed constraints.

7. The task is executed through successive completion of such cycles.

8. The lab equipment is taught by students.

Вариант 4

1. Thus, the supply cut number of the node B is decreased by one.

2. As far as this theory is concerned there are different views.

3. What is written without effort is in general read without pleasure (S. Johnson).

4. The special case derivations will not be provided, but the numerical results will be provided.

5. Under these conditions the requirements involved are only partially met.

6. The students will be sent to a big plant in summer.

7. We were taught to use the lab equipment.

8. The importance of this phenomenon was underestimated.