1. Непереходный глагол движения третьей группы, основное значение которого идти / приходить / приезжать:

viens près de moi подойди ко мне

viens me voir! заходи!

je t’ai vu venir я понял , куда ты клонишь

le mot ne me vient pas слово не приходит на ум

les années qui viennent je vais quitter cette ville ближайшие годы я покину этот город

2. Глагол venir  употребляется также в предложных конструкциях с предлогами:

venir de происходить из/вытекать из…

D’où vient qu’il est encore absent? Почему его еще нет?

venir à достигать/ доходить

Jamais il ne m’est venu à l’esprit de l’essayer. Мне никогда не приходило в голову попробовать это.

en venir

il faut en venir là надо с этим покончить

3. Venir влияет на значение следующего за ним инфинитива. Таким образом venir+infinitif выражает возможность / начало действия.

Marie viendra vous objecter. Мари будет возражать.

4. Venir+de + infinitif служит для образования ближайшего прошлого / passé immédiat.

Je viens de lui téléphoner. Я только что ему позвонил.

5. Venir à + infin выражает неожиданность/ случайность действий:

Si les provisions viennent à manquer… Если вдруг продовольствие будет на исходе…